Privacy Policy

Effective Date: November 2, 2026

French Practice Buddy (the app "LingoApp") ("we," "our," or "us") is committed to protecting your privacy. This Privacy Policy explains how information is handled through our French-learning application for iPhone and iPad.

1. Types of Information Collected
The French Practice Buddy application is designed so that no personal data is collected by the developer. There are no accounts, no sign-in, no ads, no analytics, and no tracking. Your study data — vocabulary, review history, streaks, articles, stories, settings, and saved model configurations — is stored only in a local database on your device and is not transmitted to us. The optional AI features can send text to a model endpoint that you configure yourself; that is described in section 3.
2. Purpose of Data Collection and Usage
Since the app does not collect data on our servers, there is no purpose for us to collect or use your personal data. The data kept on your device is used solely to operate the app's features — spaced-repetition flashcards, passive listening, reading, statistics, and backup/export. The AI conversation, role-play, story, lesson, shadowing, and translation features run either against a model endpoint that you configure yourself in Settings (for example Ollama, LM Studio, or a llama.cpp server) or against a model downloaded to your device. You choose the model; we do not host a server and do not receive your text. Section 3 lists exactly what those features send.
3. Third-Party AI Processing and Data Sharing
The AI features (conversation, role-play, story generation, lesson feedback, shadowing, translation, and spoken-practice feedback) can send text to a model endpoint that you configure in Settings, or run entirely on a model downloaded to your device. We do not operate, resell, or bundle any AI service, and we never receive a copy of what is sent. The app asks for your permission in a disclosure screen before the first such request, and you can withdraw it at any time in Settings → AI & Data.
What is sent
  • The message you type or dictate, and the model's earlier replies in the current conversation.
  • The lesson, scenario, or article context needed to answer — for example the exercise you are working on or the word you tapped.
  • Your vocabulary entry and the surrounding sentence when you ask for a definition.
  • For spoken practice: the text your speech was transcribed to. Audio itself is never sent — speech recognition runs on your device.
Who receives it — the server you entered in Settings → Models, shown to you by name and base URL before you allow it. It may run on your own device or local network, or be a hosted service you subscribe to. Because the recipient is chosen by you and not by us, that operator's privacy and security practices apply to the exchange; the app cannot vouch for a third-party provider's safeguards. Only configure an endpoint you trust. If you select an on-device model, nothing is sent anywhere.
When and why — only after you accept the disclosure, and only to produce the reply, correction, translation, story, or lesson content you asked for. We do not use your data for advertising, analytics, profiling, or model training, and we do not sell it.
Other network access: the app fetches the public RSS and podcast feeds you add and downloads model files you request. Those are public sources and model downloads; no personal data about you is sent with them. Aside from your configured AI endpoint, the app transmits no personal data to any third party, and the developer receives none.
4. User Rights and Choices
You control the app's permissions through your device settings. Microphone and Speech Recognition access is requested only when you start spoken practice (voice input for pronunciation feedback), and recognition is performed on-device. Local Network access is used only to reach a model server you configure. No camera, photos, contacts, or location access is requested, and there is no App Tracking Transparency prompt. Denying a permission may limit certain app features (for example, spoken practice), but the rest of the app remains usable. AI data sharing is a separate, revocable choice: you can withdraw it at any time in Settings → AI & Data, and the disclosure will be shown again before anything is sent. Because your study data lives on your device, you can review, export, or delete it at any time — export a full backup from Settings, or remove all data by deleting the app.
5. Data Storage and Security
All study data is stored in a local SQLite database on your device; there is no server-side storage of your personal data by us. Any API key you enter for a model endpoint is kept locally with your settings on your device. Security of the device itself — including device passcode and encryption — helps protect this local data from unauthorized access.
6. Cookies and Tracking
The app does not use cookies or tracking technologies. There is no advertising identifier use, no analytics SDK, and no cross-app or cross-site tracking. External feeds or model endpoints the app connects to may have their own practices, but this is not conducted by the French Practice Buddy app on your device.
7. Children's Privacy
The developer collects no personal data on any server, and the app ships no advertising, analytics, or third-party tracking SDK, so it is suitable for a general audience. AI features that send text to an external endpoint require the permission described in section 3 and are never enabled without it; the on-device study features share nothing. We do not knowingly collect personal information from anyone, including children.
8. Policy Updates and Changes
This Privacy Policy may be updated from time to time. Please check this page periodically for updates. The information provided in app store listings regarding data privacy and security practices can be updated over time. Reviewing the policy with a legal expert is suggested to ensure compliance with applicable platform policies and data privacy regulations.
9. Contact Information
If you have any questions about this Privacy Policy, you can contact us at mike.zingman@gmail.com.
10. Accessibility and Readability
This policy aims to be clear and straightforward regarding the app's data handling practices.

Privacy Highlights

✕ No personal data collected by the developer
✕ No data sent to an AI service without your explicit permission
✕ No ads, no analytics, no tracking
💾 Study data stays on your device
🎤 Microphone & speech recognition used only for spoken practice (on-device)
📡 Network used only for your RSS feeds, model downloads, and the model endpoint you configure
Questions?
Contact us at: mike.zingman@gmail.com